Localización de Software

Traducción y adaptación cultural de software o aplicación para usuarios globales.

La localización de software es esencial para alcanzar nuevos mercados y garantizar que tu producto sea accesible y consumido por usuarios de diferentes países y regiones. Este proceso incluye la traducción de la interfaz de usuario, mensajes de error y documentación técnica relacionada a su software, así como la adaptación de formatos de fecha, moneda y normas culturales específicas.

Nuestro equipo de expertos en localización de software se asegura de que cada elemento de tu programa sea culturalmente relevante y técnicamente preciso. Para traducir su contenido utilizamos herramientas avanzadas de traducción asistida por computadora (CAT), con las mejores bases de datos y glosarios terminológicos asociados no tan solo a la temática de su contenido, pero también con aceptación cultural para su público objetivo. Realizamos revisiones exhaustivas para garantizar la funcionalidad en todos los idiomas en su aplicación.

Optar por la localización de software no solo mejora la experiencia del usuario, sino que también aumenta la satisfacción del cliente y las oportunidades de negocio en mercados internacionales. Confía en nosotros para llevar tu software al siguiente nivel.